UK: +44 (0)1780 678750 | FR: +33 (0)1 70 70 90 60 | BE: +32 (0)2 401 9263 | CH: +41 (0)44 580 21 62 | HK: +852 8199 0631 ps@immotrad.com

Testimonials

Below is a summary of feedback from a number of regular clients. If you would like some additional information or to see some samples of our work, please give us a call.

Commercial Real Estate Advisor, Geneva

It is a rare thing to find a translator who understands your business and can keep your exact meaning in another language while spinning it with style. Paul has been able to pull this off on several occasions thanks to its previous experience in the property sector. His job allows us to rest assure when it comes to translation and I’ve never had to correct him on anything in terms of meaning. Very good work indeed !

Commercial Real Estate Investment Advisor, Paris

Paul est un très bon partenaire, qui sait travailler dans l’urgence et délivrer un travail de très bonne qualité. Nous lui faisons confiance au quotidien pour travailler sur des sujets complexes mais aussi hautement confidentiels.

Asset Manager, Paris

Paul a réalisé de bonnes traductions de mes textes en anglais et en français dans des délais courts.Il maitrise bien le vocabulaire immobilier.

Commercial Real Estate Investment Advisor, Paris

We asked Paul to do a large and very important piece of translation work on a property portfolio that we were selling in Paris. The circumstances in which this translation was carried out were particular given the extreme shortage in time. Paul was very clear from the beginning and told us that he was able to meet the deadlines. Not only did he manage to send 4 large translations but he also managed to beat the deadlines thus reflecting the very honest manner in which he works. Being an Englishman in Paris in the property industry I can confirm that the quality of the translation work provided to us by ImmoTrad was very good indeed.

Investor, Paris

Paul intervient tous les trimestres dans la traduction de nos publications. Il a toujours fait preuve d’une très forte réactivité et d’une très bonne capacité d’adaptation afin de respecter des délais parfois serrés, tout en livrant des documents d’une qualité extrême et toujours égale. Grâce à ces compétences, il travaille aujourd’hui ponctuellement avec plusieurs départements de l’entreprise.

Contact me

ImmoTrad
24 Broad Street
Stamford, PE9 1PJ, UK

+44 (0)1780 678750
+33 (0)1 70 70 90 60
+32 (0)2 401 9263

Send me a message
Request a quote